Yo Soy Quien Yo Soy!

 

 

María Carolina y Assumpta Serna durante el rodaje de “Bernarda”

 

«Sonad, sonad la trompeta, llenad el pífano,

por todo el mundo sensual proclame 

que una hora hechiza de vida gloriosa

vale más que una era sin nombre». 

«Sound, sound the clarion, fill the life,

Throughout the sensual  world proclaim,

One crowded hour of glorious life

Is worth an age without a name».

 

Civilización, Kenneth Clark.

 

En la pintura, los historiadores como Kenneth Clark, u otros intérpretes del paisaje como Ruskin, transforman percepción, como también Marcel Proust transformó la novela, al proporcionar modelos de discernimiento y niveles de apreciación o al expresar mediante el arte experiencias o sensaciones antes sin voz, y que ellos metamorfosean en palabras o en pinceladas. El paisaje es interpretado y vivido, como también hace el artista Markus Lüpertz. 

Para mi el canto es también una transformación del paisaje. Éste puede proceder de los sentidos internos o externos, de un sentimiento, sensación o de una experiencia. El sonido se transmuta en Voz, y el conjunto de pinceladas y colores que conforman el paisaje que percibimos se convierte en Canto.

El paisaje es es escenario principal en el que se basa mi obra pictórica, y mi trabajo musical.

 

«The landscape, when we get there, is miraculous enough and the rendering of light is most delicate».

«El paisaje, cuando nos ponemos allí, es bastante milagroso y la interpretación de luz es la más delicada».

Kenneth Clark, Landscape into Art, The Landscape of fact, p. 18.

Fan Club

Visita las redes sociales